Auszeichnung für die Förderung der japanischen Kultur in Deutschland

Das Team Main Matsuri hat  am 1. August 2024 für die Förderung der japanischen Kultur in Deutschland eine Auszeichnung vom Außenminister bekommen !! 

マイン祭チーム は、2024年8月1日に外務大臣表彰を授与されました。
表彰状功績: ドイツにおける日本文化の普及

Erläuterung des Verdienstes

Das „Main Matsuri“ wurde 2018 gegründet.
Es führt japanische Kulturveranstaltungen in Frankfurt und Offenbach durch und setzt sich für die Verbreitung japanischer Kultur und die
Förderung des gegenseitigen Verständnisses ein.
Das „Main Matsuri“ bringt den Menschen vor Ort auf verschiedenen Bühnen und Veranstaltungen die traditionelle japanische Kultur und Popkultur näher mit über 30.000 Besuchern.
Darüber hinaus findet in Verbindung mit diesem Festival ein Deutsch-Japanischen Wirtschaftsdialog mit dem Titel „KAI KȎ (Begegnung)“ statt.
Im Frühling findet außerdem eine vom Kirschblütenfest inspirierte Veranstaltung statt, in der  die in der Region verwurzelte japanische Kultur vorgestellte wird.
Als kulturelle Veranstaltung trägt das „Main Matsuri“ zur Verbreitung der japanischen Kultur und zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses und der Freundschaft zwischen den beiden Ländern bei.

Gaimu Daijin Hyosho

Die Auszeichnung des Außenministers wird an Personen oder Organisationen verliehen, die unter den vielen Menschen, die in
verschiedenen Bereichen der internationalen Beziehungen tätig sind, besonders herausragende Leistungen erbracht und einen wesentlichen Beitrag zur Förderung freundschaftlicher Beziehungen zwischen Japan und anderen Ländern geleistet haben. Ziel der Auszeichnung ist es auch, um mehr Verständnis und Unterstützung für diese Aktivitäten aus allen Gesellschaftsschichten zu werben.

外務大臣表彰:
外務大臣表彰は、多くの方々が国際関係の様々な分野で活躍し、我が国と諸外国との友好親善関係の増進に多大な貢献をしている中で、特に顕著な功績のあった個人および団体について、その功績を称えるとともに、その活動に対する一層の理解と支持を国民各層にお願いすることを目的としています。

Quelle: Ministry of Foreign Affairs of Japan

Englisch:

https://search.app/vEmr1tSWVTVjnhku6

Japanisch:

https://search.app/6s7A1RY8WqU7dBP